E-Reçete sistemine 5 dil eklendi | Kürtçe Yok ama İngilizce, Arapça, Rusça, Almanca ve Fransızca var
E-Reçete sistemine 5 dil eklendi | Kürtçe Yok ama İngilizce, Arapça, Rusça, Almanca ve Fransızca var
Sağlık Bakanlığı’nın e-Reçete Sistemi’ne İngilizce, Arapça, Rusça, Almanca ve Fransızca dillerini eklediğini duyurdu. Ama bu diller arasında Kürtçe yok. Uygulamanın amacı ne?
Sağlık Bakanlığı’nın e-Reçete Sistemi’ne İngilizce, Arapça, Rusça, Almanca ve Fransızca dillerini eklediğini duyurdu.
Sağlık Bakanı Fahrettin Koca da sosyal medya hesabından, bu diller için test işleminin tamamlandığını duyurarak “Hayırlı olsun” paylaşımında bulundu.
5 dil arasında Kürtçe’nin olmaması ise geniş kesimlerden tepki gördü.
Sağlık Bakanlığı’nın amacı ne?
Sağlık Bakanlığı’nın yeni uygulamasını Evrensel Gazetesi‘ne değerlendiren Van Eczacı Odası Başkanı Fikret Baransel, açıklama detaylı olmadığı için neden böyle bir karar alındığını ve bu kararla amaçlarının ne olduğunun kendileri açısından henüz anlaşılamadığını söyleyerek “Açıklamanın altının dolması gerekiyor” dedi. E-Reçete’nin eczacı ile doktor arasında bir sistem olarak hastaya açık olmadığını hatırlatan Baransel “Reçeteye ilaç ismi yazılır. Bu yüzden dil değişse de ilaç ismi değişmeyecektir” ifadelerini kullanarak bakanlığın neyi amaçladığını anlamadıklarını söyledi.
Anadilde Sağlık Hakkı: Kürtçe Neden Yok?
Van Eczacı Odası Başkanı Fikret Baransel, sisteme eklenen 5 dil arasında bu ülkede milyonlarca insanın anadili olan Kürtçe’nin yok sayıldığına dikkat çekerek şunları söyledi: “Vatandaşa tedavisini kendi dilinde, doğru ve tam anlatamıyorsanız en temel hak olan sağlık hakkını da engelliyorsunuz demektir. Bu vesileyle yeniden anadilde sağlık hakkını bakanlık yine unutmuş!” diye konuştu.
Fatih Altaylı da Tepki gösterdi: “Kapitülasyonların Hortlaması”
Kendi YouTube kanalı üzerinden Sağlık Bakanlığının E-Reçete sistemine 5 yeni dil eklemesini değerlendiren Fatih Altaylı karara tepki gösterdi ve kararı kapitülasyonların hortlaması olarak değerlendirdi.
Fatih Altaylı Sağlık Bakanlığının kararına şu sözlerle tepki gösterdi:
“Bu bir kapitülasyondur. Dünyada hiçbir ülke bunu yapmaz. Siz kendi ülkenizde kendi dilinizi aşağılarcasına oraya beş altı yedi dil daha yazıyorsunuz. Türkiye’nin kendi vatandaşları için kurduğu bir internet ortamına böyle bir uygulama eklemek ayıptır. Bu uygulama, kapitülasyonların hortlamasıdır. Senin egemenliğinin yara almasıdır. Ne oluyoruz? Niye beş altı dil? Bak şunu anlarım: Kürtçe koyarsın, dersin ki kardeşim bu topraklarda Kürtler’de yaşıyor. Bir de Arapça koyarsın. Bu topraklarda Araplar da yaşıyor. İngilizce, Fransızca, Rusça, Almanca… Ne oluyoruz?”
HDP: “Hani Kürtlere ayrımcılık yapmıyordunuz?”
Halkların Demokratik Partisi (HDP) de sosyal medya hesabından Türkçe ve Kürtçe yaptığı açıklamayla 5 dil arasında Kürtçe’nin yer almamasına tepki gösterdi: “Hayırlı olsun tabii ama, bu toprakların kadim dili olan Kürtçe nerede, neden sisteme eklemediniz? Hani Kürtlere ayrımcılık yapmıyordunuz? Sayın Fahrettin Koca hiç değilse sen diline sahip çıksaydın.”
Hayırlı olsun tabii ama, bu toprakların kadim dili olan Kürtçe nerede, neden sisteme eklemediniz? Hani Kürt sorunu yoktu, hani Kürtlere ayrımcılık yapmıyordunuz?
Kurdên ku piştgirî didin AKP'ê, gelo hun jî van pirsan napirsin? Birêz Fahrettin Koca qet nebû tu li zimanê xwe jî… https://t.co/4NS3kVDn9j
Şırnak Barosu: “Kürtçe ivedi bir şekilde eklenmelidir”
Konuyla ilgili açıklama yayınlayan Şırnak Barosu da anadilde sağlık hakkının engellenemeyeceği belirtti.
Şırnak Barosundan yapılan yazılı açıklamada şu sözlere yer verildi:
“Ülke nüfusunun ağırlıklı bir bölümünü oluşturan Kürt vatandaşların anadili olan Kürtçe dili sisteme eklenmemiştir. Sağlık Bakanlığı’na bağlı e-reçetem sistemine 5 dil eklenmesine rağmen Kürtçe dilinin eklenmemiş olması hukuki gerekçeden yoksun olduğu gibi hakkaniyetten de uzaktır. İlgili çalışma ülkemizde sadece Kürtçe dilini konuşabilen insanların sağlık alanında bu haklarını kullanabilmelerini de kısıtlamaktadır.”
“Bakanlığın tüm vatandaşlara eşit şekilde sağlık hizmetleri sunması gerekirken ülkenin belirli bir kısmına bu alanda sağlık haklarını anadilleri ile kullanabilmeleri için hizmet sunarken, diğer bir kesimine bu hakların sağlanmaması kabul edilebilir değildir. Bu nedenlerle Sağlık Bakanlığı’nın e-reçetem sistemine Kürtçe dilinin de ivedi bir şekilde eklenmesi gerekmektedir. Bu hususta baromuz tarafından Sağlık Bakanlığı’na resmi başvuru yapılmış ve süreç yine baromuz tarafından takip edilecek olup kamuoyu ayrıca bilgilendirilecektir.”
📢 BASIN AÇIKLAMASI
📍Anadilde Sağlık Hakkı Engellenemez
Sağlık Bakanlığı tarafından 5 dilde hizmet vermeye başlayan E-REÇETEM sistemine Kürtçe'nin eklenmemesi gerekçeden yoksun ve eşitliğe aykırıdır. E-REÇETEM'e Kürtçe'nin de eklenmesi için bakanlığa resmi başvuru yapılmıştır. pic.twitter.com/Ow6EqMmKWH
— Şırnak Barosu – Baroya Şirnexê (@SirnakBarosu) August 27, 2023
News
